"Well, I certainly can't take her to the Village Voice."