"Hard of hearing, not deaf."