"on the other side of the counter,"