"that rears its ugly head every time an artistic voice comes out."