"how many of you have stayed in a motel?"