"If our parents thought we were in Wales and the school thought we were at home..."