"Courtesy of your next assignment, William R. Simonson."