"Well, you been chafing your old pedestals for naught, Daddy."