"The female, if she is so inclined,"