"Uh, Marge, can I get a ride to the station?"