"He was pouring us cognac. Now we have to pour it ourselves."