"And then her date gives her a knowing smile of admiration"