"Was just enough to know what she really meant"