"There it is again. Holding steady, Captain."