"Um, yeah. Look, Dad, now that you can't work at the C.I.A...."