"Norm: WHICH ONE'S CARLA'S, COACH?"