"of cultures wildly different,"