"You're the only one with a gay son. I'm sure he'll appreciate opening up to you."