"When this decision will be communicated to Tokyo via the government's..."