"What's the matter, James? No glib remark?"