"You need to learn the fine art of detachment, Lieutenant."