"‐ Girls and nightstands. Am I right, partner?"