"Every month? Well, Mr. Slater, I--"