"Which is the port and which is the starboard?"