"Oh, it's a younger, flashier offshoot of the Yakuza."