"Miss Jane says to me, she says, when your Pa and Jethro go out to shoot, tell them to watch out for the traps."