""Ways to More Colourful Speech"?"