"A thousand bucks? I can't afford that!"