"- (loud pop music) - Dad, when can I learn to fight?"