""Come you back, you British soldier, come you back...""