"Isn't that Her monogram--v.H.?"