"- Can Janice go and we stay? - What did I say about being impolite?"