"When the queen proclaims one king"