"Just a moment. Would you turn your head to one side, please?"