"Jane wanted to tell Rafael that she was sorry"