"You want me to plot a pursuit course, Captain?"