"dated October 2, 1780."