"May I sayest, brother Lucentio..."