"Leave it on, eh, Mum?"