"Naomi's heat-map. You know where it's leading us?"