"Lieutenant, did you notice the smudge of lipstick on the sheet?"