"♪ When you're nailed to the floor? ♪"