"Captain, I request a leave of absence."