"I won't hear of it. Tonight you can sleep on the floor of your office."