"New lieutenant?"