"if your pain's under control.[ Trash can lid thumps ]"