"but there have been copies, permutations."