"Jump, Dale! Jump!"