"Television teaches us that the man is supposed to sleep on the couch."