""and that now she suddenly speaks with a British accent"